管理人のWindows7のExcel2013で日本語入力が勝手に確定する不具合が生じて大変に困ったため徹底的に調査して復旧させました。おそらく同様の不具合が生じる可能性は低いと思いますが、何しろ検索しても何も糸口が無かったため、もしこの不具合で悩んでいる人がいたら手助けになるかと思います。
次のようにEXCELに日本語を入力すると、入力途中で勝手に日本語が確定してしまい正しく入力が出来ません。
原因を考えてみました。最初にアドインに問題が無いかと思い、アドインを無効にしてみましたが不具合は解消出来ません。次にOfficeのアンインストールとインストールを行っても同様です。そこで、最近インストールしたアプリとの競合もあり得るだろうと思い、コントロールパネルのプログラムと機能から確認しました。「インストール日」をクリックすると最新のインストール順に表示します。そしてインストール日を見れば不具合が生じ始めた日と照らし合わせてみればアプリを特定出来そうです。
Excelの不具合が生じ始めたのは8/24なのでまずはDropBoxに着目してDropBoxを停止してみることにします。タスクトレイのDropBoxをクリックして右上の設定をクリックするとメニューを表示するので「DropBox を終了」をクリックしてDropBoxを停止しました。
再度、EXCELに日本語を入力してみます。図のように不具合は発生しません。やはりDropBoxが不具合の原因となっていたようです。
DropBoxを再開するにはすべてのプログラムにあるDropBoxのフォルダーをクリックしてアイコンをクリックするだけです。